koduckO Pasin não é tailandês? O ator é coreano, de Dongducheon
Alguém aí tá vendo a 2ª temporada de Uma Loja para Assassinos?
Eu não sei por que, mas toda vez que o Pasin aparece eu acho graça.
Só que esse ator — muita gente aí achava que ele era tailandês de verdade, né?
Eu também achava. Aí fui procurar e levei um susto.
Tailandês nada: ele é de Dongducheon
Nasceu na Coreia, na cidade de Dongducheon
”
O ATOR POR TRÁS DO PASIN
Com aquele jeitão de estrangeiro e a atuação tão natural, dá pra entender por que tanta gente acha que ele é de fora mesmo.
Mas o "Pasin Kradek" é o ator Kim Min: nacionalidade sul-coreana, nascido em Dongducheon, na província de Gyeonggi.
E a história de como ele foi parar nesse papel é ótima.
O diretor Lee Kwon queria mesmo era um ator tailandês de verdade pro Pasin.
Só que não achou ninguém que servisse, e aí o papel acabou ficando com o Kim Min.
Desconfio que ele tenha ficado com o papel justamente por parecer mais tailandês que os próprios tailandeses.
E o mais impressionante: ele nunca pisou na Tailândia. Nenhuma vez.
Conseguir interpretar alguém de um país onde você nunca botou o pé — não é impressionante?
No lugar disso, ele foi atrás de gente que pudesse ensinar a cultura e a língua e aprendeu no corpo. Treinou muay thai pra valer, também.
Ficava repetindo as falas em tailandês, ouvindo música de muay thai, dançando e treinando — e foi assim, aos poucos, que virou o Pasin.
Ele também tava em A Próxima Aposta?
Ali acharam que ele era filipino
”
O Pasin não foi o primeiro estrangeiro que o Kim Min interpretou.
O Kim Min também aparece em A Próxima Aposta, outra série do Disney+.
Foi ele quem fez o John, o matador filipino que protege o Cha Moo-sik (Choi Min-sik).
Como a história se passa nas Filipinas, na época muita gente achou mesmo que ele fosse um ator filipino de lá.
Nesse trabalho ele ficou bem próximo do Choi Min-sik.
O Kim Min já admirava o Choi Min-sik desde que viu Oldboy.
E durante as filmagens o Choi Min-sik separava um tempo só pra isso: uma hora por dia ensinando ele a atuar.
Que homem, o Choi Min-sik.
E ele já fez novela na Nova Zelândia?
Participou de Shortland Street, a mais longeva de lá
”
Tem outra coisa surpreendente na carreira do Kim Min.
Em 2011 ele participou da novela neozelandesa Shortland Street, no papel de Winston Yoon.
Essa série está no ar desde 1992 — é a mais longeva da Nova Zelândia.
É um drama médico ambientado num hospital de Auckland.
Na época em que ele participou, ia ao ar todo dia de semana, como novela diária.
Até hoje já passaram mais de 8.000 episódios.
O Winston Yoon entra como assistente de pesquisa da Brooke Freeman, uma das personagens principais.
Só que aí se descobre que ele era um obsessivo: tinha passado dois anos seguindo a Brooke escondido.
A situação piora tanto que a Brooke chega a tentar atropelar ele de carro.
O Kim Min ficou nessa novela de abril a outubro de 2011, uns seis meses.
Pode ser que a naturalidade dele atuando em outra língua venha justamente daí, desse tempo na Nova Zelândia.
Acho que são essas experiências fora do comum que fizeram o ator que ele é hoje.
Pra fechar
Agora, quando o Pasin aparecer, vou lembrar é de Dongducheon
”Pra mim, o jeito como o Pasin faz o estrangeiro é bom de um jeito quase absurdo.
Se em cada papel ele engana todo mundo desse jeito, é porque o Kim Min atua muito bem mesmo.
Confesso que agora, toda vez que o Pasin aparecer, eu vou lembrar é de Dongducheon.
E você? Já sabia que o Pasin é coreano?
