koduckQuem é o Chen de Uma Loja para Assassinos?
E ele existe no livro original?
Alguém aí soltou um "ué?" quando o ator Yoo Ji-tae apareceu no último episódio de Uma Loja para Assassinos?
Eu também soltei. Com a série praticamente encerrada, surge do nada um tal de Chen, que ninguém tinha visto antes.
Só que não era bem a primeira vez: a voz do Yoo Ji-tae já tinha aparecido no episódio 5.
Quem é o Chen, afinal?
É o chefe da Babylon — ou seja, o superior da Kusanagi, a vilã da 2ª temporada.
O personagem interpretado pelo Yoo Ji-tae é o Chen. O diretor Lee Kwon descreveu o papel como "o chefe da Babylon".
Enquanto a Kusanagi cuida da filial do Leste Asiático, o Chen manda na matriz inteira, e não numa filial só.
Dá para pensar na Babylon como uma empresa gigante: uma organização internacional de armas e mercenários, com ramificações no mundo todo.
Para facilitar, imagine que ela é o Google ou a Apple desse ramo.
Se o Chen é o chefe de uma companhia desse tamanho, dá para imaginar o peso que ele tem, né?
Ele passa a 2ª temporada inteira sem mostrar o rosto — tinha deixado todas as missões nas mãos da Kusanagi — e só aparece no fim.
E o fato de um chefe desses entrar em campo pessoalmente também quer dizer uma coisa: a influência da murthehelp, a loja que dá nome à série, cresceu tanto assim.
Por que o Chen aparece?
A chefe da filial cometeu um erro grave, e o Jeong Jin-man ficou com uma carta na manga para negociar.
O Chen aparece primeiro só em voz, no episódio 5.
Na reunião de diretoria da Babylon, ele cobra a Kusanagi por ter agido por conta própria e por interesse pessoal. Manda também recuperar primeiro o servidor que a Babylon tinha perdido, em vez de ir atrás da murthehelp.
E foi ele quem disse que entregaria a Babylon Coreia a ela se a operação desse certo.
Ou seja: o Chen já vinha observando a Kusanagi havia um bom tempo.
No fim, a ambição da Kusanagi e as decisões que ela tomou por conta própria estragam tudo.
O Bale matou o J, e os dois eram mercenários da própria Babylon. A Kusanagi escondeu o que tinha acontecido e jogou a culpa em cima do Jeong Jin-man.
E ainda explodiu o ônibus em que estavam os funcionários da Babylon que sabiam de tudo.
Tudo isso acontece no episódio 4 e só vem à tona dentro da organização no último.
Além disso, o Jeong Jin-man tinha ficado com os dados do servidor da Babylon — e ali estavam a lista de clientes, o organograma e até a cadeia de fornecedores.
Por isso o Chen, chefe da matriz, entra em cena por videochamada.
O Jeong Jin-man propõe uma trégua, e o Chen aceita.
Só que não é um acordo de paz completo.
Ele vale enquanto o Chen estiver naquele cargo. E acaba no instante em que vazar qualquer informação da Babylon que esteja em poder da murthehelp — nem que seja uma só.
O Chen aparece no livro original?
O melhor é considerá-lo um personagem criado para a série.
A série é adaptada do romance Salinjaui Shopping Mall (살인자의 쇼핑몰, algo como "a loja do assassino"), da escritora Kang Ji-young.
Indo direto ao ponto: o Chen é um personagem original, criado para a série.
O diretor Lee Kwon já disse que o mundo dos vilões da 2ª temporada não existe no romance, e que foi construído do zero, em cima do universo original.
E o Chen fica justamente no topo dessa Babylon ampliada da versão para a TV.
Mas aqui tem um detalhe em que é fácil escorregar.
Dizer que no romance não existia ninguém acima da Babylon está errado.
No volume 2 do romance aparece o Alex Kim, figura central por trás da organização.
O Chen da série e o Alex Kim do livro se parecem no sentido de estarem acima da Babylon. Mas dizer que é a mesma pessoa com outro nome já seria forçar a barra.
E, na verdade, esse tipo de coisa não é novidade nessa versão para a TV.
O Pasin, mestre de muay thai da Jeong Ji-an, a protagonista da série, também nasceu a partir do Yingying, o aliado chinês do romance.
Mesmo tendo saído do livro, ele vive uma história diferente — então é melhor tratá-lo como um personagem novo.
Separei as dúvidas que costumam aparecer.
O que acontece com a Kusanagi Jin?
Depois de ser afastada do cargo pelo Chen, ela leva um tiro da Jeong Ji-an e morre.
Com a trégua, acabou tudo?
Não. Como a trégua tem condições, ela se rompe no momento em que qualquer informação da Babylon vazar. Ou seja: ficou espaço para uma 3ª temporada.
Vai ter 3ª temporada de Uma Loja para Assassinos?
A entrada do Chen deixa a porta aberta para a próxima história, mas nada foi decidido. O diretor Lee Kwon chegou a dizer que tem uma ideia ainda vaga para uma 3ª temporada. Se quiser, dá para ver tudo o que eu já escrevi sobre a série aqui.
Quem aí também quer uma 3ª temporada? Eu quero!
Achei sensacional o Yoo Ji-tae dominar a cena só com a voz.
Dá para sentir toda a imponência do chefe da Babylon.
E, se a 3ª temporada acontecer, quem sabe a gente não vê uma luta entre o Yoo Ji-tae e o Lee Dong-wook, que faz o Jeong Jin-man?
Torço para confirmarem logo a 3ª temporada.
