koduckA roteirista de A Bona Fide Killer
é a Kim Eun-hee de Signal?
A Bona Fide Killer, o dorama da MBC, está entre os assuntos do momento na Coreia. (Tem o guia completo aqui.)
Só que quem também virou assunto foi a roteirista da série. E o motivo é o nome dela: Kim Eun-hee.
É aquela Kim Eun-hee que eu conheço?
Não é a Kim Eun-hee de Kingdom e Signal, a dos thrillers da Netflix
”
Na hora que aparece "roteiro: Kim Eun-hee" nos créditos de A Bona Fide Killer, todo mundo pensa a mesma coisa.
Ainda mais numa série que tem assassina de aluguel e cara de trama policial.
Só que a roteirista de A Bona Fide Killer não é a Kim Eun-hee que escreveu Signal.
É outra pessoa, com o mesmo nome. São xarás, e só.
Então o que essa Kim Eun-hee escreveu antes?
Ela escreveu The Golden Spoon
”A Kim Eun-hee de A Bona Fide Killer é a roteirista que escreveu The Golden Spoon, da MBC, em 2022.
Aquele também era adaptação de um webtoon do Naver, e ela dividiu o roteiro com outra roteirista, a Yoon Eun-kyung. Ou seja: é a segunda vez que ela pega uma adaptação de webtoon.
A filmografia dela é mais variada do que eu imaginava: Take Care of the Young Lady, Prime Minister and I, Live Up to Your Name, Ghost Doctor, The Golden Spoon e agora A Bona Fide Killer.
Olhando essa lista dá pra ver: não tem um único título em comum com a Kim Eun-hee de Signal.
E o autor do original é outra pessoa?
O webtoon da Kakao tem os próprios autores
”
A roteirista do dorama é a Kim Eun-hee, mas o webtoon que deu origem à história tem os próprios autores.
Quem escreve é YOON, e quem desenha é Geomdung.
YOON assistiu ao primeiro episódio e publicou um textão de reação. Resumindo: deu pra entender que, pra ela, todo mundo ficou perfeito no papel.
O webtoon nem terminou ainda, e mesmo assim ela deu esse apoio todo ao dorama. Como tem toda aquela polêmica do miscasting, imagino que ela tenha querido bancar a adaptação como autora.
Se essa história de miscasting é novidade pra você, tem um post só sobre isso aqui.
Perguntas e respostas
Separei as dúvidas que provavelmente passaram pela sua cabeça
”E o nome Kim Seon-su, o que é?
É outro nome que a Kim Eun-hee usou por um tempo. Em Ghost Doctor, de 2022, os créditos de roteiro trazem o nome Kim Seon-su. No mesmo ano, a partir de The Golden Spoon, ela voltou a usar Kim Eun-hee. O motivo da troca nunca foi divulgado.
O webtoon original já terminou?
Ainda está em publicação. Começou em maio de 2020 e já chegou à 4ª temporada — que, pelo que se sabe, é a última.
O dorama é muito diferente do original?
A premissa e a estrutura geral são as mesmas. Só que, como o webtoon ainda está saindo, quem vai mostrar o final primeiro é o dorama. Como o dorama tem só 14 episódios, o resto da história por enquanto só existe na série.
Pra fechar
Não é a Kim Eun-hee de Signal. É a de The Golden Spoon!
”Imagino que muita gente tenha se confundido só de ouvir "a roteirista Kim Eun-hee".
Eu mesma me confundi igualzinho, até ir atrás.
Espero que agora tenha ficado claro.
E você, já sabia qual das duas Kim Eun-hee tinha escrito A Bona Fide Killer?
