Quem é a equipe regional de A Bona Fide Killer?
E ela também aparece no webtoon original?

Você também assistiu o dorama A Bona Fide Killer e ficou sem entender quem era a tal equipe regional que aparece do nada?
Que gente é essa, afinal? Eu cheguei a achar que fosse mais um grupo de killers, do lado inimigo.
Só que, no fim das contas, eles estão do mesmo lado da Equipe de Vendas 3, a equipe da protagonista.
Então fui atrás pra entender o que a equipe regional faz e se essas pessoas também aparecem no webtoon original.
O que a equipe regional
faz na história?
É outro time de killers, que anda separado da Equipe de Vendas 3.
”
A Yu Bo-na, a protagonista vivida pela Gong Hyo-jin, trabalha na Equipe de Vendas 3 da Durumi Eletrônica.
Por fora, são funcionários comuns que vendem ventiladores. Na prática, são uma organização secreta de killers que dá conta dos criminosos violentos que a lei não conseguiu pegar.
A equipe regional é outro time de killers desses, da mesma organização da Equipe de Vendas 3.


No episódio 6 de A Bona Fide Killer, os dois times estão atrás de alvos diferentes.
A Equipe de Vendas 3 vai atrás do alvo Tak Jong-gu; a equipe regional, do presidente da empresa Cheon Seong-gil.
Ou seja: não são inimigos, são do mesmo lado.
Na hora em que eles entram em cena, um lado sabe tão pouco sobre o outro que nem dá pra imaginar que são do mesmo time. Acho que foi por isso que ficou tão difícil entender quem eram aquelas pessoas.
Quem são os integrantes
da equipe regional?
São três no total: Bae Bi-ji, Moon Da-rae e Moon Meo-ru.
”

Primeiro, o Bae Bi-ji.
Ele é quem lidera a equipe regional e está disfarçado de segurança.
Na operação do cassino, no episódio 6, ele circula pelo lugar com a roupa de segurança, de olho em tudo, comandando a ação.
A série mostra que ele e a Yu Bo-na já se conheciam de antes.
Quem faz o papel é o ator Joo Yeon-woo, que já apareceu nos doramas Doona!, A Bloody Lucky Day, Korea-Khitan War e Buried Hearts.


Depois vem a Moon Da-rae.
Ela é a primeira dos três a aparecer.
No episódio 5, ela chega ao cassino e toma o passe da sala VIP do Gi Yeong-do (o ator Moo Jin-sung), o hacker da Equipe de Vendas 3.
E jogar, ela joga muito bem.
Quem faz o papel é a atriz Moon Seung-you, que já passou pelos doramas The Golden Spoon, A Flor Guerreira, Wedding Impossible e Bon Appétit, Vossa Majestade.


Por último, a Moon Meo-ru.
Ela é a killer que faz o trabalho de campo.
Aparece pela primeira vez no episódio 6, disfarçada de funcionária do hotel, de uniforme de cozinha.
E encara a Bo-na numa briga de faca bem pesada.
Quem faz o papel é a atriz Jo Yoon-su, que já mandou bem nas cenas de ação dos doramas The Tyrant e The Manipulated, os dois do Disney+.
Essas pessoas aparecem
no webtoon original?
Os três nomes estão lá no original.
”
A Bona Fide Killer é adaptação de um webtoon da Kakao Webtoon, a plataforma coreana de webtoons.
O texto é do YOON e o desenho é do Geomdung. A publicação começou em maio de 2020 e o webtoon segue em andamento.
E os três estão lá também.

No webtoon, eles trabalham na oficina mecânica Dalsam.
É o mesmo esquema da Durumi Eletrônica, que vende ventiladores: ali eles consertam carros, e os três funcionários são todos da organização.
O Bae Bi-ji é o dono da oficina, e a Moon Da-rae e a Moon Meo-ru são as funcionárias.

A série não entra nesse detalhe, mas, no original, a Moon Da-rae tem hipertimesia — ela lembra de quase tudo o que viveu. Fiquei achando que era por isso que ela jogava tão bem no cassino.
E, no original, a mãe do Bae Bi-ji foi chefe da Equipe de Vendas 3.
Perguntas e respostas
Separei as dúvidas mais comuns.
”
Em que episódio a equipe regional aparece?
A Moon Da-rae vem primeiro, no episódio 5. Depois, no episódio 6, a equipe regional inteira entra em cena.
Por que a Equipe de Vendas 3 e a equipe regional não se conhecem?
Até o episódio 6, a série ainda não tinha explicado isso. Mas no webtoon existe uma resposta.
Tem várias organizações terceirizadas como a Durumi Eletrônica pelo país todo, e, de propósito, ninguém de um time sabe quem é do outro. Por isso acontece de dois times se esbarrarem no meio de uma missão e acabarem brigando.
Quem comanda a Equipe de Vendas 3 e a equipe regional?
Mesma coisa da pergunta de cima: até o episódio 6, a série ainda não tinha revelado de quem esses dois times recebiam ordens.
No webtoon aparece a chefe da organização, uma mulher chamada de Mama — o nome dela é Maria Volkonskaya. Ela também é a mãe adotiva da Bo-na.
O que é hipertimesia?
É uma condição bem rara: a pessoa lembra de quase tudo o que viveu, dia por dia.
Pra fechar
Afinal, quem é o chefe da Equipe de Vendas 3 e da equipe regional?
”
Com a equipe regional entrando na história de A Bona Fide Killer, deu ainda mais vontade de saber quem comanda esses times, sabe?
Pesquisando, descobri que no webtoon aparece uma pessoa chamada de Mama.
Até o episódio 6, ainda não dava pra saber se a série ia trazer essa mesma personagem.
E fiquei morrendo de curiosidade pra ver de que jeito a série ia resolver isso.
E você, quem acha que é o chefão desses dois times?





