Enfeitiçado: o final explicado e por que a Yeo-ri via fantasmas (com spoiler)

O dorama Assustadoramente Apaixonados, da tvN, está bombando agora. (dá pra assistir na Netflix.)

E ele é baseado num filme coreano de 2011, estrelado por Son Ye-jin e Lee Min-ki. No Brasil, esse filme se chama Enfeitiçado.

Eu gostava muito desse filme, mas não lembrava direito nem da história nem do final.

Então, para quem ficou curioso de novo igual a mim, juntei aqui o final do filme original.

Se o que você quer saber é o que muda do filme para o dorama, comparei os dois neste post aqui.

Quem convivia de perto com a Yeo-ri (Son Ye-jin) passava a ver fantasmas, e até aconteciam coisas que punham a vida dessas pessoas em risco.

Quando o Jo-gu (Lee Min-ki), o par romântico dela, se machuca gravemente e acaba internado na UTI, a Yeo-ri decide ir embora do país para protegê-lo.

Mas o fantasma da amiga da Yeo-ri faz o avião retornar ao aeroporto, e os dois acabam se reencontrando de um jeito dramático.

Nada estava resolvido. Mesmo assim, o Jo-gu confessa seus sentimentos para a Yeo-ri, dizendo que namorar é difícil mesmo, e tenta convencê-la.

Com isso, a Yeo-ri decide enfrentar a realidade ao lado do Jo-gu — e é assim que o filme termina.

A Yeo-ri passou por um acidente numa excursão do ensino médio: o ônibus caiu da ponte no rio.

Pouco antes do acidente, a Yeo-ri pediu emprestado o colar de anjo da guarda da amiga Ju-hee.

A Ju-hee disse não no começo, porque a avó dela tinha dito para nunca tirar aquele colar. Mas a Yeo-ri implorou tanto que a Ju-hee acabou emprestando por um pouquinho.

E foi bem no momento em que a Yeo-ri estava com o colar da Ju-hee no pescoço que o acidente aconteceu.

A equipe de resgate socorreu primeiro a Yeo-ri, que estava com o colar brilhando — e não a Ju-hee. Nesse meio-tempo, a Ju-hee morreu.

O colar não tinha nada de mágico. Ele só refletiu a luz do sol, e foi por isso que os bombeiros enxergaram a Yeo-ri primeiro.

Depois de sobreviver sozinha daquele jeito, a Yeo-ri passou a enxergar os mortos. E a Ju-hee sempre a acompanhava.

Quem sobreviveu foi a Yeo-ri, e não a Ju-hee. Talvez por isso, a Ju-hee assustava todo mundo em volta e ia deixando a Yeo-ri cada vez mais isolada.

Durante todo esse tempo, a Yeo-ri não sabia por que a Ju-hee a atormentava. Mas, arrumando a casa, a Yeo-ri encontrou o colar e entendeu por que a Ju-hee tinha virado um fantasma.

Depois disso, a Yeo-ri encontrou a Ju-hee e devolveu o colar.

Era bem na hora em que a Ju-hee estava ameaçando a vida do Jo-gu e da Yeo-ri — e aí ela recuou e se acalmou.

A raiva da Ju-hee passou, mas, no fim das contas, ela não desapareceu.

Em vez do final típico em que o espírito resolve o rancor e alcança o descanso, o filme termina com a Ju-hee continuando ao lado da Yeo-ri.

O filme Enfeitiçado não é aquele tipo de história em que o espírito resolve tudo e vai embora.

É um final que mostra que o amor vence o medo — e por isso ele me tocou ainda mais.

Pessoalmente, o que mais ficou comigo foi o "namorar é difícil mesmo".

Difícil por causa de fantasma ou por causa de diferença de personalidade — já que vai ser difícil de qualquer jeito, vamos enfrentar isso juntos pelo menos uma vez. Esse jeito de pensar do Jo-gu é admirável demais.

Fiquei pensando: será que eu conseguiria fazer o mesmo?

E você? Escolheria o amor mesmo correndo risco de vida?