koduckkoduck
Assustadoramente Apaixonados

Quem é a Paeng Myo-sun,
a avó de Assustadoramente Apaixonados

Por koduck · 27 de agosto de 2026


Close no rosto da Paeng Myo-sun, de hanbok claro, olhando para a câmera
tvN 'Assustadoramente Apaixonados' (오싹한 연애)

Assistindo Assustadoramente Apaixonados, você não ficou curioso para saber quem é a Paeng Myo-sun, a avó do Ma Gang-uk?

A família parece ter dinheiro, ela vive indo ao templo, consulta o destino do neto o tempo todo — dá até para desconfiar que a profissão dela seja mudang, xamã.

Fiquei com essa dúvida a série inteira, então resolvi juntar as respostas aqui, principalmente para quem começou a ver a série mais tarde.

Aviso: tem spoiler daqui em diante.

Quem é a Paeng Myo-sun
de Assustadoramente Apaixonados?

Não é xamã nem herdeira: é só a avó do Ma Gang-uk, a única que ele tem.

A Paeng Myo-sun de perfil, falando com alguémA Paeng Myo-sun com expressão assustada, num ambiente escuro
tvN 'Assustadoramente Apaixonados' (오싹한 연애)

A Paeng Myo-sun (Cha Mi-kyung) é a avó do Ma Gang-uk (Yang Se-jong), e o único desejo dela é que o neto viva muito e com saúde.

Pelas roupas sempre impecáveis e por aquele ar de quem não se preocupa com dinheiro, é natural pensar que a família seja rica.

Só que a série termina sem responder isso direito. A ideia de que sejam chaebol, uma dessas famílias donas de conglomerados, nunca é confirmada. Olhando a casa do Gang-uk, o mais justo é dizer que é uma família de vida confortável — e para por aí.

A Paeng Myo-sun sentada na varanda de uma casa tradicional coreana
tvN 'Assustadoramente Apaixonados' (오싹한 연애)

E a profissão dela? Essa foi a dúvida que mais apareceu.

Ela frequenta o templo, consulta o saju, fala de destino o tempo todo — parece mesmo uma xamã.

Contexto coreano

Saju (사주) é a leitura de destino coreana feita a partir do ano, mês, dia e hora do nascimento. Consultar o saju antes de um casamento ou de uma decisão grande é comum na Coreia e não significa que a pessoa seja religiosa nem mudang (무당), a xamã que incorpora espíritos. São coisas diferentes.

A profissão da Paeng Myo-sun também nunca é revelada — mas xamã ela não é.

É só uma senhora que leva o saju e os laços do destino muito, muito a sério.

Por que ela era tão contra
a mulher do macaco negro?

Pelo saju, era o signo que o neto tinha de evitar para não perder a vida.

A Paeng Myo-sun com expressão séria, conversando com alguém de costasA Paeng Myo-sun e o Gang-uk descendo a escadaria do templo
tvN 'Assustadoramente Apaixonados' (오싹한 연애)

A Paeng Myo-sun confia no saju.

E, para ela, uma mulher nascida no ano do macaco negro era uma ameaça à vida do neto. Como a Yeo-ri nasceu justamente nesse ano, a avó foi contra o romance.

Contexto coreano

O calendário tradicional coreano combina doze animais com cinco elementos, e cada elemento tem uma cor. A volta completa leva 60 anos — por isso "macaco negro" não é só "macaco": é uma combinação que só se repete a cada seis décadas.

Ilustração com um macaco de pelúcia preto, monitor cardíaco e fotos ao lado
tvN 'Assustadoramente Apaixonados' (오싹한 연애)

E por que esse signo era perigoso justamente para ele?

Porque o Gang-uk já tinha sido salvo uma vez por alguém do macaco negro: quem doou o coração dele foi o Ji-hwan (Kim Min-chul), nascido nesse ano.

Como ele já havia recebido essa ajuda uma vez, encontrar de novo alguém do macaco negro viraria veneno — foi o que uma xamã disse à avó.

A Paeng Myo-sun e a Yeo-ri de mãos unidas em oraçãoA Paeng Myo-sun conversando com alguém de costas, em ambiente claro
tvN 'Assustadoramente Apaixonados' (오싹한 연애)

Pode soar superstição, mas o Gang-uk chegou mesmo a sofrer um acidente quando estava com a Yeo-ri. Foi por isso que ela acabou seguindo o conselho da avó e terminou com ele.

Mesmo quem não acredita em saju: quando a coisa envolve a vida do neto, dá para entender o medo de que alguma coisa aconteça. Eu também tomaria cuidado.

E qual era a relação dela
com a Song Hee-won?

A Song Hee-won é a mãe do Ji-hwan, o doador do coração do Gang-uk.

A Paeng Myo-sun ao telefone, em frente a uma construção tradicionalA Song Hee-won ao telefone, sentada numa sala de estar
tvN 'Assustadoramente Apaixonados' (오싹한 연애)

Foi justamente por causa dos encontros entre a Paeng Myo-sun e a Song Hee-won (Kim Seo-ra) que muita gente achou, no começo, que a avó também fosse de família rica.

Ajuda o fato de a Song Hee-won ser vice-presidente do conselho do Grupo CL.

A ligação entre as duas é outra: o filho da Song Hee-won, o Ji-hwan, foi quem doou o coração para o Gang-uk.

A Paeng Myo-sun de hanbok azul conversando com alguém numa casa tradicionalA Song Hee-won conversando com alguém sentada de frente
tvN 'Assustadoramente Apaixonados' (오싹한 연애)

Para a Paeng Myo-sun, a Song Hee-won é a pessoa a quem ela deve tudo.

Depois do transplante, as duas seguiram em contato, com a avó contando como o Gang-uk estava.

Por isso, já perto do fim da série, é a Song Hee-won quem procura a Paeng Myo-sun primeiro, para pedir um jantar com o promotor Ma. E o jantar acontece.

Perguntas e respostas

Separei as perguntas que costumam aparecer.

A Paeng Myo-sun descendo a escadaria do templo acompanhada de dois homens de terno
tvN 'Assustadoramente Apaixonados' (오싹한 연애)

Quem são aquelas pessoas que parecem secretários dela, no episódio 1?

A série não explica. O melhor é entender como gente que acompanha a senhora Paeng, e parar por aí.

A avó foi contra a Yeo-ri até o fim?

Não. Depois que a Yeo-ri se jogou para salvar o Gang-uk, ela acabou aceitando os dois.

A Yeo-ri de blusa vermelha, sentada, com prateleiras iluminadas ao fundo
tvN 'Assustadoramente Apaixonados' (오싹한 연애)

Quem é do macaco negro nasceu em que ano?

Pela lógica da série, dá para considerar 1992. O ano do macaco negro é o Imsin (임신년) e volta a cada 60 anos — ou seja, 1932, 1992 e 2052.

Como o Ji-hwan acabou doando o coração para o Gang-uk?

Há doze anos, o Ji-hwan morreu num acidente de iate, e foi assim que o coração dele foi parar no Gang-uk.

Em que outras séries a Cha Mi-kyung está?

Na mesma época de Assustadoramente Apaixonados, ela fez a Ok Seon-ja em A Bona Fide Killer e a Yu Jung-won em Gyeolhonui Wanseong (결혼의 완성). Se ficou curioso sobre a carreira dela, escrevi um texto só sobre isso.

Pra fechar

No fim, a história do dinheiro nunca apareceu.

A Paeng Myo-sun ao telefone segurando uma sombrinha de renda
tvN 'Assustadoramente Apaixonados' (오싹한 연애)

Na época, eu também achei que a avó Paeng Myo-sun fosse de família chaebol.

Pena que essa parte nunca apareceu na série.

Como ela era misteriosa daquele jeito, achei que houvesse alguma revelação guardada.

O mistério era outro: ela sabia do transplante de coração do Gang-uk, e era só isso.