koduckUm Amor Diferente do Seu tem webtoon original?
Por que ele não aparece de jeito nenhum
Vendo Um Amor Diferente do Seu, você já foi procurar o webtoon original?
Eu vi até o episódio 2, fiquei com vontade de saber o final e fui atrás do original. Só que, por mais que eu pesquisasse, não achava nada.
Então resolvi organizar tudo: se o original de Um Amor Diferente do Seu realmente não existe e, se não existe, por que todo mundo fala em webtoon.
Um Amor Diferente do Seu
tem webtoon original?
Não. É um roteiro original, sem obra por trás.
”
Indo direto ao ponto: não tem original.
Não é webtoon nem web novel. É um roteiro original escrito pela roteirista Yoo Soo-ji.
Como quase todo dorama é adaptado de alguma coisa, eu achei que esse também seria, claro. Mas é uma história criada do zero, com 14 episódios, que passa aos sábados e domingos na Coreia.
E aí vem uma notícia meio frustrante.
Não ter original quer dizer que também não tem como saber o final antes.
Se tivesse webtoon, dava pra ler primeiro e descobrir o que acontece com o Namgung Ho (Seo Kang-joon) e a Lee Mi-do (Ahn Eun-jin), o casal protagonista. Mas não tem esse atalho.
Quando descobri isso, desencanei e resolvi simplesmente esperar os episódios saírem.
Então por que aparece
webtoon nas buscas?
É que tem dorama adaptado demais por aí.
”Isso é meio engraçado.
O dorama não tem original, mas eu não fui a única pessoa procurando o original de Um Amor Diferente do Seu.
No Naver, o maior buscador da Coreia, a palavra "webtoon" aparece junto nas sugestões de busca do título.
É o site de buscas mais usado na Coreia, tipo o Google de lá. Quando você digita o nome de um dorama, ele sugere outras buscas que as pessoas costumam fazer junto.
Eu acho que o motivo são os doramas que saíram mais ou menos na mesma época.
O Rato, da Netflix, Agente Kim: Reativado e A Bona Fide Killer vieram todos de webtoon.
Com tanto dorama assim, ter um original acaba parecendo o padrão, né?
Então, quando sai um dorama novo, a gente já vai procurar o original primeiro.
Por isso, até doramas que não têm original acabam com "webtoon original" ou "livro original" nas sugestões de busca.
Acho que procurar o original de um dorama já virou quase automático.
Aconteceu a mesma coisa com o dorama Quatro Mãos, Duas Sonatas, que saiu mais ou menos na mesma época.
Quatro Mãos, Duas Sonatas também não tem original, igual a Um Amor Diferente do Seu, mas foi tão procurado que "webtoon" e "livro" aparecem nas sugestões de busca.
E o que mais a roteirista
Yoo Soo-ji escreveu?
Ela é a roteirista de Somehow 18, de 2017.
”
Quando não tem original, a curiosidade vai pra quem escreveu, né?
Então fui atrás da roteirista Yoo Soo-ji. Até onde eu consegui encontrar, o trabalho anterior dela é o web drama Somehow 18, de 2017.
Os protagonistas eram o Minho, do grupo de K-pop SHINee, e a atriz Lee Yu-bi.
É a história de um garoto que sofria bullying no ensino médio e volta ao passado pra salvar o primeiro amor dele, que morreu.
Foi um web drama de 10 episódios que saiu primeiro na internet, no Naver TV, e depois passou também na TV coreana.
Já os diretores de Um Amor Diferente do Seu são nomes bem mais conhecidos.
O diretor Hwang Seung-ki fez The Matchmakers e Into the Ring, e o diretor Lee Ga-ram fez To My Beloved Thief e The History of Us.
Os dois são bem conhecidos por romances de época.
Se você curtiu The Matchmakers e To My Beloved Thief, acho que esse dorama também pode ter a ver com você.
Perguntas e respostas
Separei as dúvidas mais comuns.
”
O que quer dizer "Neodayeon"?
É o apelido do dorama na Coreia, feito juntando sílabas do título coreano, Neo Malgo Dareun Yeonae. Como o título é comprido, até as matérias da imprensa coreana usam "Neodayeon".
Quem canta a trilha sonora de Um Amor Diferente do Seu?
A primeira música é "Nat-seon Haru" (algo como "Um dia estranho"), da cantora Sondia.
Além da Sondia, a trilha tem Heize, Choi Sang-yeop (da banda LUCY) e Kim Soo-young, num total de 7 artistas.
Somehow 18 tem final feliz?
A Na-bi, o primeiro amor, sobrevive e vira médica, e o Kyung-hwi, o protagonista, está deitado num leito de hospital. No fim, ele abre os olhos.
Foi um final feliz, daqueles que deixam um aperto no peito.
Pra fechar
Fazia tempo que não tinha um dorama original, né?
”
Quem foi procurar o original de Um Amor Diferente do Seu pode ter ficado meio frustrado.
Mas, pensando bem, ser original quer dizer que ninguém assiste já sabendo o final. E fazia tempo que eu não via um dorama sem precisar fugir de spoiler do original, o que também é bom.
Bora acompanhar os episódios juntos e ver o que acontece com o Namgung Ho e a Lee Mi-do.
