koduckkoduck
Nosso Eterno Verão

O Kim Ji-ung de Nosso Eterno Verão
ficou mesmo com a Chae-ran?

Por koduck · 23 de setembro de 2026


Kim Sung-cheol de jaqueta verde, em close, no papel de Kim Ji-ung em Nosso Eterno Verão
SBS 'Nosso Eterno Verão' (그 해 우리는)

Quem aí já viu Nosso Eterno Verão?

No último episódio, a Chae-ran se declara pro Ji-ung dentro do carro. Só que ele apenas sorri, e a cena corta.

Por isso, eu fiquei sem saber se os dois estavam namorando ou não. Mas, pesquisando, descobri que tem uma continuação da história que quem só viu os episódios acaba perdendo.

O que o Kim Ji-ung de
Nosso Eterno Verão fazia da vida?

Ele é o PD que filma o documentário do Ung e da Yeon-su dez anos depois.

O Ji-ung de moletom preto, sentado ao ar livre à noite, sorrindoO Ung e o Ji-ung sentados lado a lado ao ar livre, à noite
SBS 'Nosso Eterno Verão' (그 해 우리는)

Em Nosso Eterno Verão, o Kim Ji-ung (Kim Sung-cheol) é diretor de documentários. Ele estudou no ensino médio com o Choi Ung (Choi Woo-shik) e a Kook Yeon-su (Kim Da-mi).

PD

PD é como os coreanos chamam quem produz e dirige programas numa emissora de TV.

Na história, ele tem 29 anos. Até a apresentação oficial da série descreve o Ji-ung como "um diretor de documentários com ponto de vista onisciente".

O Ji-ung sentado à mesa de trabalho, com um notebook aberto, no escritório da emissoraO Ji-ung sentado no escritório da emissora, com uma colega em pé ao lado da mesa
SBS 'Nosso Eterno Verão' (그 해 우리는)

O documentário antigo sobre o Ung e a Yeon-su volta a fazer sucesso, e por isso os dois acabam gravando mais um.

Dez anos antes, o Ji-ung acompanhava os dois como amigo. Agora, dez anos depois, é ele mesmo quem filma o novo documentário dos dois.

A paixão sofrida
e não correspondida do Ji-ung

Ele gostava dela desde a escola, mas nunca conseguiu dizer.

O Ji-ung de colete de tricô branco, sorrindo ao ar livre
SBS 'Nosso Eterno Verão' (그 해 우리는)

Em Nosso Eterno Verão, acho que não tem personagem que dê mais dó do que o Ji-ung.

Isso porque ele gostava da Yeon-su desde a época da escola, mas não podia falar nada, já que ela era namorada do amigo dele.

No episódio 9, o Ji-ung chega a dizer, na narração, que não adianta nada ter gostado dela primeiro.

E, infelizmente, até o fim do dorama, o Ji-ung nunca se declarou pra Yeon-su.

O Ji-ung encostado num muro de tijolos, conversando com o UngChoi Woo-shik de moletom azul, em close, no papel de Choi Ung
SBS 'Nosso Eterno Verão' (그 해 우리는)

Só que o Ung acaba descobrindo o que o Ji-ung sente pela Yeon-su. No episódio 11, a câmera do documentário acaba flagrando o que o Ji-ung sente.

Mas o Ung vê o vídeo e finge que não percebeu nada. Mesmo quando o Ji-ung pergunta "você viu tudo, né?", o Ung só responde que não sabe direito e deixa pra lá.

A cena que mais me partiu o coração foi a do Ji-ung dizendo que já imaginava que seria assim, mas que ficou um pouco magoado.

E com a Jeong Chae-ran,
a colega mais nova, como ficou?

No especial, veio até a notícia de casamento.

O Ji-ung dirigindo um carro, sorrindoJeon Hye-won no banco do passageiro, no papel de Jeong Chae-ran
SBS 'Nosso Eterno Verão' (그 해 우리는)

Enquanto o Kim Ji-ung de Nosso Eterno Verão sofria pela Yeon-su, tinha alguém que gostava dele.

É a Jeong Chae-ran (Jeon Hye-won), uma PD júnior na emissora onde o Ji-ung trabalha.

Todo mundo na emissora sabe que a Chae-ran gosta do Ji-ung, menos ele mesmo. No episódio 12, tem até uma cena do PD Park Dong-il (Jo Bok-rae) perdendo a paciência com isso.

A Chae-ran no banco do passageiro e o Ji-ung ao volante, dentro do carro
SBS 'Nosso Eterno Verão' (그 해 우리는)

No último episódio, quando todo mundo tá indo junto pra um evento, a Chae-ran solta uma declaração do nada, dentro do carro.

Ela diz que gosta dele e que não quer fazer como ele: desistir sem nem se declarar.

O Ji-ung dá um sorrisinho, e a cena corta. Sem nenhuma fala dizendo que eles estão namorando, e sem mostrar o que vem depois.

YouTube 'SBS NOW'

O dorama terminou com um final aberto, mas uma notícia boa apareceu no especial de encerramento Our Beloved Summer: The Movie.

Nele, o Ji-ung conta que vai se casar no mês seguinte. E ainda completa: "Provavelmente é quem vocês estão pensando."

Ele não disse o nome, mas foi uma resposta que não tem como não fazer a gente pensar na Chae-ran.

Perguntas e respostas

Separei as dúvidas mais comuns.

Não tem um spin-off do Ji-ung e da Chae-ran?

Não saiu. A única coisa foi a roteirista comentar numa entrevista que tinha ouvido que o público queria muito um spin-off. E o The Movie não é spin-off, e sim um especial de encerramento.

O anúncio de casamento no The Movie estava no roteiro?

Aí é que fica meio incerto. A roteirista Lee Na-eun postou um story no Instagram como se estivesse ouvindo aquilo pela primeira vez. Por isso, o público também ficou na dúvida se era improviso do ator Kim Sung-cheol ou se estava no roteiro dos comentários do especial.

De qualquer forma, a própria roteirista disse numa entrevista que o segundo ato dos dois tinha começado. Então, mesmo que não estivesse no roteiro, os dois estavam destinados a dar certo.

Pra fechar

Parece que o Ji-ung vai ser feliz daqui pra frente.

O Kim Ji-ung de Nosso Eterno Verão passou o dorama inteiro atrás da câmera. Mas, no fim, ele fica pela primeira vez na frente da câmera, no documentário sobre a mãe dele, e ainda recebe uma declaração dentro do carro.

Deu a sensação de que ele deixou de ser quem só olha de longe e virou o protagonista na tela.

Na série, tudo terminou só com aquele sorriso, mas no especial ele ainda deu a notícia do casamento.

O cara que só filmava o amor dos outros virou protagonista da própria história de amor, e isso me deu um orgulho enorme.