koduckHwang In-youp antes de Beleza Verdadeira:
idade, soju e mais 48 respostas
Você lembra do Han Seo-jun, de Beleza Verdadeira?
O da moto, do cabelo vermelho, que roubou a cena inteira sem nem ser o protagonista.
O Hwang In-youp (황인엽) — que você também vê escrito como Hwang In-yeop por aí — faz tanto sucesso lá fora quanto na Coreia. Só que tem uma coisa sobre ele que quase ninguém fora do país chegou a ver — e é justamente a mais sincera.
Em 2019, quando ele ainda era um novato que ninguém conhecia — tinha feito uma websérie e mais nada —, a KeyEast, agência que cuidava dele na época, publicou um questionário de fã-clube: 50 perguntas, 50 respostas. Altura, tipo sanguíneo, comida favorita, lema de vida. Aquelas coisas que a gente só descobre quando o ator ainda não tem assessoria dizendo o que ele pode falar.
O problema é que isso saiu só em coreano, enterrado num post que ninguém mais abre. Aí eu fui atrás, traduzi e separei as melhores respostas.
O básico
185 cm, tipo sanguíneo A — e um ex-modelo de passarela
”
- Nascimento
- 19 de janeiro de 1991
- Altura
- 185 cm
- Tipo sanguíneo
- A
- Família
- Os pais e um irmão mais novo
- Personalidade
- Extrovertido
- Lema
- "Dar valor ao momento"
Antes de atuar, ele desfilava: o Hwang In-youp era modelo de passarela.
Dá pra entender a postura em cena, né. E ele mesmo foi medir: a perna tem uns 109 cm — 113,2 cm se contar o salto de 4 cm.
E tem uma mania que ele não larga:
- Tem algum estilo que você não abre mão?
- "Eu enfio a camiseta dentro da calça! E no inverno é casacão longo, sempre — é a minha peça preferida do frio."
Ele não bebe soju
Macarrão ao alho e óleo, um café americano por dia — e álcool, zero
”
Essa foi a que mais me pegou de surpresa. Num país em que o soju é praticamente personagem fixo de qualquer dorama, ele respondeu na lata:
- Soju ou cerveja?
- "Não consigo beber soju."
- Café ou chá?
- "Tomo um café americano por dia, sem falta."
- Comida favorita
- Macarrão ao alho e óleo
- Verão ou inverno?
- "Aguento o frio, mas calor eu não aguento!"
- Mar ou cachoeira?
- "No mar eu me sinto em paz."
- Nascer ou pôr do sol?
- "Curto muito uma cidade toda acesa à noite, então fico com o pôr do sol."
- Música favorita
- DEAN — "D (Half Moon)"
E não era papo pra preencher formulário: essa obsessão dele por cidade à noite é real. Perguntaram um lugar pra recomendar, e ele foi específico demais pra quem só estava respondendo um questionário:
- Um destino de viagem
- "Curto muito uma cidade toda acesa à noite e de vez em quando saio só pra isso. A de Hong Kong é impressionante — vale muito subir o Victoria Peak."
- Um lugar em Seul
- "O Gyeongnidan-gil, uma ruazinha cheia de café bacana. E a Bugak Skyway, a estrada que sobe o morro atrás do centro — de lá você vê a cidade inteira acesa."
Ele se inscreveu sozinho na audição
E gastou o primeiro cachê levando os pais pra jantar
”
A estreia dele foi uma websérie da Playlist: 'WHY: O verdadeiro motivo de você ter levado um fora' (2018), como o Ki Jae-young — aquele tipo tsundere, apaixonado em silêncio.
Ninguém indicou ele pra nada. Ele viu que tinha audição e se inscreveu sozinho.
- Como foi a primeira audição?
- "Era uma websérie que já fazia sucesso, então achei que não tinha chance. Fui sem esperar nada, só pra pegar experiência."
- E o primeiro cachê?
- "Estava chegando o aniversário de casamento dos meus pais, então dei um dinheirinho pra eles e paguei um jantar."
- A primeira cena que gravou?
- "Em Jeju, com o monte Songaksan ao fundo — a cena em que todos os personagens de WHY se encontram."
Perguntaram também quais eram as referências dele. E dá pra sacar bem o tipo de ator que ele queria ser:
- O dorama que mais te marcou
- "My Mister. A fala do Lee Sun-kyun — 'Tá tudo bem, não é nada' — me acertou em cheio. Acho que serve de consolo pra qualquer um vivendo hoje em dia."
- Os atores que ele admira
- Lee Byung-hun e Jo In-sung
- Com quem gostaria de contracenar?
- "Ju Ji-hoon. Sou fã desde a escola."
- Que ator você quer ser?
- "Um ator que dure. E que mude sempre."
Pra situar: My Mister (2018, da tvN) é o dorama do Lee Sun-kyun — o pai da família rica de Parasita — com a IU, a mesma de Se a Vida Te Der Tangerinas. E os nomes que ele citou não são pequenos, não: Lee Byung-hun é o Front Man, o líder mascarado de Round 6; Jo In-sung é um dos protagonistas de Moving; e Ju Ji-hoon é o príncipe herdeiro de Kingdom.
Pra fechar
É de 2019 — mas é ele ali, sem filtro nenhum
”
Vale lembrar: esse questionário é de 2019. Muita coisa aí já deve ter mudado — gosto, mania, e provavelmente até o que ele responderia hoje.
Mas é justamente por ser de antes que ele vale tanto. Era o Hwang In-youp respondendo sem assessoria e sem cálculo, num tempo em que ninguém ainda estava olhando. Se você descobriu pelo menos uma coisa nova aqui, então já valeu o garimpo.
E, no fim, a resposta que mais ficou comigo não foi nenhuma curiosidade solta. Foi quando perguntaram que tipo de ator ele queria ser, e ele respondeu: "Um ator que dure. E que mude sempre."
Ele disse isso quando ninguém ainda estava olhando. E é exatamente o que ele virou. 🙌🏻
Fonte: "50 perguntas e 50 respostas" com Hwang In-youp, publicado em 26 de fevereiro de 2019 pela KeyEast (키이스트), agência que cuidava do ator na época (hoje ele não está mais lá). Original em coreano: blog.naver.com/keyeastofficial. Tradução e seleção das respostas: koduck. Imagens: KeyEast / Playlist / Instagram @hi_high_hiy.
